Santos, SP - E, agora, concluindo o jogo restante, o fim da viagem de 8 dias. Esse jogo eu consegui ouvir pela rádio, mas como já foi, postei mais um recap traduzido, originalmente de Rich Hammond lá do lakings.com. Divirtam-se:
DALLAS -- Um intervalo de 9 segundos transformou uma viagem decente de 5 jogos numa ótima viagem de 5 jogos.
Nos primeiros 13 minutos do 2º período desta quinta-feira, os Kings basicamente pareciam o que eram: um time cansado, terminando uma série back-to-back, se arrastando pelo jogo.
E então Wayne Simmonds deu um corte em diração ao gol e Alexei Ponikarovsky completou num rebote. Nove segundos depois, Simmonds finalizou outra chance de gol e Los Angeles tinha uma liderança de 2 gols. Os Kings venceram o Dallas Stars por 5x2 com um público de 11,306 no American Airlines Center.
Ainda é cedo, mas com uma campanha de 7-3-0, os Kings estão na liderança de Conferência Oeste e é o líder de pontos da NHL. Eles terminaram a viagem de 8 dias com 3-2-9, um bom resultado, dado que eles jogaram duas sérias de back-to-back e também jogaram a viagem inteira sem Drew Doughty.
``Foi uma ótima viagem,'' Terry Murray disse. ``Eu avisei ao time que, uma vitória hoje, faria essa viagem excelente. Foi difícil. Foram muitas noites tardias, viagens, e terminar com uma grande vitória contra um rival de divisão é simplesmente incrível.''
Dustin Brown, Justin Williams e Willie Mitchell também marcaram, e Jonathan Quick foi brilhante com 30 defesas, além de melhorar seu recorde pessoal para 6-1-0 esta temporada.
Os Kings conseguiram negar o gosto amargo de quarta, quando eles superaram o Chicago, mas foram frustrados no ataque e saíram derrotados por 3x1. Contra os Stars, os Kings foram superados em chutes por 32-24 mas colocaram cinco discos no gol dos Stars.
``Talvez seja carma, por não ter marcado nas chances de ontem,'' Mitchell disse. ``Esses jogos são muito, muito importantes -- os back-to-backs -- no fim do ano, especialmente contra um rival de divisão, quando você está lutando pela liderança. Bons times sempre encontram uma forma de vencer, e hoje nós fizemos isso, um bom passo para nós.''
Porém, nem todas as notícias foam boas nessa quinta. Simmonds sofreu uma lesão na parte inferior do corpo no 2º período, jogou um pouco no 3º período mas teve que sair do jogo. Murray não disse quão séria a lesão pode ser.
``Ele teve dificuldades quando girava, quando virada o corpo para o outro lado,'' Murray disse. Através de um porta-voz do time, Simmonds não quis comentar sobre o jogo.
As jogadas de Simmonds ajudaram o time a construir um placar de 4x1 no começo do 3º período, e Williams marcou num gol vazio após brandon Segal marcar o segundo gol dos Stars.
Quick também ajudou e, discutivelmente, jogou seu jogo mais completo da temporada. Ele ajudou a matar 5 de 6 powerplays que o Dallas teve e fez umas ótimas defesas no segundo período, incluindo uma defesa de trave a trave num lance de 2 contra 1, protagonizada por Mike Ribeiro.
Quick defendeu todos os 14 chutes adversários no 2º período, quando os Kings transformaram um empate numa liderança de 3x1.
``Eu acho que tenho sido extremamente sortudo,'' Quick disse. ``O time veio para o jogo quando eu estava aqui. … No geral, é um sucesso do time. O time venceu porque jogou bem hoje.''
Tipicamente humilde nas vitórias, Quick elogiou os companheiros e os técnicos.
``Quick foi muito bom,'' Murray disse. ``Ele fez umas defesas no segundo período que foram fenomenais. Defesas fenomenais, que os bons goleiros fazem bem na hora certa. Jogo muito bom, muito sólido para ele. Fiquei feliz de ver ele responder da forma que ele fez.''
Quick também ajudou a ocmpensar pela perda de Doughty, que também não joga nesse sábado no Staples contra o New Jersey, mas uma boa parcela dos créditos também vai para Jack Johnson, que se fez notar na ausência do canadense e deu 3 assistências hoje.
Johnson totalizou 6 assistências nos 5 jogos que Doughty ficou de fora e, também regularmente, é o líder do time em tempo no gelo, além da presença defensiva no powerplay.
Um chute de Johnson foi o começo do gol de powerplay de Brown no 1º período, e o seu passe no 2º período foi o início do lance do gol de Simmonds.
``Eu estava esperando por essa chance há muito tempo,'' Johnson disse. ``Obviamente queremos que ele volta o mais rápido possível, mas, com a lesão que ele tem, não queremos apressá-lo. Ele é uma grande parte desse time. Eu sei que tenho muito a oferecer a esse time, e é isso que estou tentando fazer.''
Johnson ajudou os Kings a abrirem o placar cedo.
Os Kings tinham um powerplay de 5 contra 3 com menos de minutos de jogo, e marcou com 3:30. O chute do círculo direito de Johnson acertou a trave, mas Brown estava do outro lado, então o atacante só teve o trabalho de empurrar para dentro e fazer 1x0.
O Dallas empatou o jogo também num 5 contra 3 com 3:58 para o fim do 1º período. Com tráfico na frente do gol, Brad Richards bateu Quick com uam boa wrist shot e fez 1x1.
Uma boa jogada de Simmonds, com apenas 7 minutos para o fim de um segundo período sem brilho, deu aos Kings uma liderança de 2x1. Simmonds fez um movimento da direita para o gol, e o goleiro do Dallas Kari Lehtonen conseguiu defender, mas Ponikarovsky estava na frente do gol para colcluir o rebote com 6:55 para o fim do segundo período.
Depois da boa assistência no gol de Ponikarovsky, Simmonds foi recompensado com um gol marcado por seus méritos 9 segundos depois. Simmonds foi lançado num breakaway e tocou o disco na direção de Lehtonen no momento em que era empurrado para dentro do gol. Uma revisão por vídeo mostrou que o disco entro no gol antes da rede sair do lugar.
Um gol de shorthanded deixou o jogo 4x1 com 4:40 jogados no 3º período. Mitchell pressionou o disco na linha azul da defesa e forçou um turnover. Mitchell pegou a sobra e deu uma corrida ao ataque, e sua tentativa de passe acabou dentro do gol, pois desviou no patim de Philip Larsen.
``Eu fiquei surpreso com o defensor,'' Mitchell said. ``Depois do meu poke, ele foi na direção do gol e Zeus se antecipou ao seu marcador, mas eu fiquei tentando encontrá-lo na direção do ataque. Se você joga o disco na direção do gol, às vezes tem um desvio, e dessa vez foi bom para nós.''
O gol de Mitchell foi o primeiro marcado por um zagueiro do time nessa temporada, e Lehtonen foi tirado do gol, em favor de Andrew Raycroft. os Kings marcaram 4 gols nos primeiros 15 chutes.
Os Stars diminuíram a diferença para 2 gols quando Segal, um ex-atacante dos Kings, marcou com 9:50 para o fim do jogo. Segal tinha a posse atrás do gol dos Kings e foi indo pela lateral. Quick ficou abaixado esperando por um wrap-around, mas Segal chutou no alto.
Os Kings não criaram muitas boas chances nos 10 minutos finais, no entanto, e o gol de Williams de gol vazio selou a vitória e fez o time voltar para casa contente.
``Foi um sucesso,'' Johnson disse da viagem. ``Eu acho, sinceramente, que se você for vencer todos os jogos em casa e vencer 50% dos jogos fora, teremos uma ótima temporada. Estamos tentando vencer metade dos jogos que fazemos fora de casa, tomar ocnta dos jogos dentro de casa e ter um ótimo ano.''
DALLAS -- Um intervalo de 9 segundos transformou uma viagem decente de 5 jogos numa ótima viagem de 5 jogos.
Nos primeiros 13 minutos do 2º período desta quinta-feira, os Kings basicamente pareciam o que eram: um time cansado, terminando uma série back-to-back, se arrastando pelo jogo.
E então Wayne Simmonds deu um corte em diração ao gol e Alexei Ponikarovsky completou num rebote. Nove segundos depois, Simmonds finalizou outra chance de gol e Los Angeles tinha uma liderança de 2 gols. Os Kings venceram o Dallas Stars por 5x2 com um público de 11,306 no American Airlines Center.
Ainda é cedo, mas com uma campanha de 7-3-0, os Kings estão na liderança de Conferência Oeste e é o líder de pontos da NHL. Eles terminaram a viagem de 8 dias com 3-2-9, um bom resultado, dado que eles jogaram duas sérias de back-to-back e também jogaram a viagem inteira sem Drew Doughty.
``Foi uma ótima viagem,'' Terry Murray disse. ``Eu avisei ao time que, uma vitória hoje, faria essa viagem excelente. Foi difícil. Foram muitas noites tardias, viagens, e terminar com uma grande vitória contra um rival de divisão é simplesmente incrível.''
Dustin Brown, Justin Williams e Willie Mitchell também marcaram, e Jonathan Quick foi brilhante com 30 defesas, além de melhorar seu recorde pessoal para 6-1-0 esta temporada.
Os Kings conseguiram negar o gosto amargo de quarta, quando eles superaram o Chicago, mas foram frustrados no ataque e saíram derrotados por 3x1. Contra os Stars, os Kings foram superados em chutes por 32-24 mas colocaram cinco discos no gol dos Stars.
``Talvez seja carma, por não ter marcado nas chances de ontem,'' Mitchell disse. ``Esses jogos são muito, muito importantes -- os back-to-backs -- no fim do ano, especialmente contra um rival de divisão, quando você está lutando pela liderança. Bons times sempre encontram uma forma de vencer, e hoje nós fizemos isso, um bom passo para nós.''
Porém, nem todas as notícias foam boas nessa quinta. Simmonds sofreu uma lesão na parte inferior do corpo no 2º período, jogou um pouco no 3º período mas teve que sair do jogo. Murray não disse quão séria a lesão pode ser.
``Ele teve dificuldades quando girava, quando virada o corpo para o outro lado,'' Murray disse. Através de um porta-voz do time, Simmonds não quis comentar sobre o jogo.
As jogadas de Simmonds ajudaram o time a construir um placar de 4x1 no começo do 3º período, e Williams marcou num gol vazio após brandon Segal marcar o segundo gol dos Stars.
Quick também ajudou e, discutivelmente, jogou seu jogo mais completo da temporada. Ele ajudou a matar 5 de 6 powerplays que o Dallas teve e fez umas ótimas defesas no segundo período, incluindo uma defesa de trave a trave num lance de 2 contra 1, protagonizada por Mike Ribeiro.
Quick defendeu todos os 14 chutes adversários no 2º período, quando os Kings transformaram um empate numa liderança de 3x1.
``Eu acho que tenho sido extremamente sortudo,'' Quick disse. ``O time veio para o jogo quando eu estava aqui. … No geral, é um sucesso do time. O time venceu porque jogou bem hoje.''
Tipicamente humilde nas vitórias, Quick elogiou os companheiros e os técnicos.
``Quick foi muito bom,'' Murray disse. ``Ele fez umas defesas no segundo período que foram fenomenais. Defesas fenomenais, que os bons goleiros fazem bem na hora certa. Jogo muito bom, muito sólido para ele. Fiquei feliz de ver ele responder da forma que ele fez.''
Quick também ajudou a ocmpensar pela perda de Doughty, que também não joga nesse sábado no Staples contra o New Jersey, mas uma boa parcela dos créditos também vai para Jack Johnson, que se fez notar na ausência do canadense e deu 3 assistências hoje.
Johnson totalizou 6 assistências nos 5 jogos que Doughty ficou de fora e, também regularmente, é o líder do time em tempo no gelo, além da presença defensiva no powerplay.
Um chute de Johnson foi o começo do gol de powerplay de Brown no 1º período, e o seu passe no 2º período foi o início do lance do gol de Simmonds.
``Eu estava esperando por essa chance há muito tempo,'' Johnson disse. ``Obviamente queremos que ele volta o mais rápido possível, mas, com a lesão que ele tem, não queremos apressá-lo. Ele é uma grande parte desse time. Eu sei que tenho muito a oferecer a esse time, e é isso que estou tentando fazer.''
Johnson ajudou os Kings a abrirem o placar cedo.
Os Kings tinham um powerplay de 5 contra 3 com menos de minutos de jogo, e marcou com 3:30. O chute do círculo direito de Johnson acertou a trave, mas Brown estava do outro lado, então o atacante só teve o trabalho de empurrar para dentro e fazer 1x0.
O Dallas empatou o jogo também num 5 contra 3 com 3:58 para o fim do 1º período. Com tráfico na frente do gol, Brad Richards bateu Quick com uam boa wrist shot e fez 1x1.
Uma boa jogada de Simmonds, com apenas 7 minutos para o fim de um segundo período sem brilho, deu aos Kings uma liderança de 2x1. Simmonds fez um movimento da direita para o gol, e o goleiro do Dallas Kari Lehtonen conseguiu defender, mas Ponikarovsky estava na frente do gol para colcluir o rebote com 6:55 para o fim do segundo período.
Depois da boa assistência no gol de Ponikarovsky, Simmonds foi recompensado com um gol marcado por seus méritos 9 segundos depois. Simmonds foi lançado num breakaway e tocou o disco na direção de Lehtonen no momento em que era empurrado para dentro do gol. Uma revisão por vídeo mostrou que o disco entro no gol antes da rede sair do lugar.
Um gol de shorthanded deixou o jogo 4x1 com 4:40 jogados no 3º período. Mitchell pressionou o disco na linha azul da defesa e forçou um turnover. Mitchell pegou a sobra e deu uma corrida ao ataque, e sua tentativa de passe acabou dentro do gol, pois desviou no patim de Philip Larsen.
``Eu fiquei surpreso com o defensor,'' Mitchell said. ``Depois do meu poke, ele foi na direção do gol e Zeus se antecipou ao seu marcador, mas eu fiquei tentando encontrá-lo na direção do ataque. Se você joga o disco na direção do gol, às vezes tem um desvio, e dessa vez foi bom para nós.''
O gol de Mitchell foi o primeiro marcado por um zagueiro do time nessa temporada, e Lehtonen foi tirado do gol, em favor de Andrew Raycroft. os Kings marcaram 4 gols nos primeiros 15 chutes.
Os Stars diminuíram a diferença para 2 gols quando Segal, um ex-atacante dos Kings, marcou com 9:50 para o fim do jogo. Segal tinha a posse atrás do gol dos Kings e foi indo pela lateral. Quick ficou abaixado esperando por um wrap-around, mas Segal chutou no alto.
Os Kings não criaram muitas boas chances nos 10 minutos finais, no entanto, e o gol de Williams de gol vazio selou a vitória e fez o time voltar para casa contente.
``Foi um sucesso,'' Johnson disse da viagem. ``Eu acho, sinceramente, que se você for vencer todos os jogos em casa e vencer 50% dos jogos fora, teremos uma ótima temporada. Estamos tentando vencer metade dos jogos que fazemos fora de casa, tomar ocnta dos jogos dentro de casa e ter um ótimo ano.''
0 comentários:
Postar um comentário